Carrigan Caston is all smiles after learning about her trip to Disney courtesy of the Make-A-Wish Foundation